Untertitel automatisch erstellen
Untertitel (.srt) für Videos automatisch erstellen und auf Wunsch einbrennen, lokal auf dem PC mit Whisper.
Audio & Video→Sprache→Automatische Untertitel (.srt)
kostenlosofflineWindows 10 / 11Modul Sprache · ca. 160 MB
So geht’s
- 1
Zieh das Video im Explorer los.
- 2
Tippe Shift. Im Ring „Audio & Video“ findest du das Segment „Sprache“.
- 3
Lass es auf „Automatische Untertitel (.srt)“ fallen. Die .srt-Datei mit Zeitstempeln liegt danach neben dem Video.
Gut zu wissen
- Braucht einmalig das Modul Sprache (etwa 160 MB) und für Videos das Modul Medien.
- Die Sprache wird automatisch erkannt.
- Unter „Mehr …“ brennt „Untertitel ins Video einbrennen“ sie fest ins Bild, praktisch für Social Media.
Fragen
Das hängt vom PC und der Länge ab. Als grober Wert: ein paar Minuten für ein 10-Minuten-Video.
Nein. Whisper läuft lokal.
Probier’s mit deiner eigenen Datei.
DropWheel ist kostenlos, braucht keine Adminrechte und kein Konto.
Für Windows laden